感觉。因为眼前的三角梅和棕榈树都令我想起热带的越南，想起在那里度过的几个春节，特别是2015年春节期间在河内见到保宁先生的情景。 多年从事越南文学的教学与研究，加上本身对文学创作的热爱，使我有幸结识了不少越南作家、诗人。但是，对保宁先生本人及其作品，我是相见恨晚的。我从大约2007年开始接触他享誉世界的代表作《战争哀歌》（此时距离这部小说初版近20年，距离我初次接触越南文学近15年），他的文学语言和创作风格都完全不同于我从前读过的其他越南作品，一经阅读就忍不住想译介。得益于北京大学教师对讲课材料选择的相对自由，我很快把这部小说带入了我所教专业的本科生和研究生的文学课堂。 2012年年初我就已经翻译完成了初稿，并指导了几个学生以此为题材的毕业论文，但是由于种种原因，...

相邻推荐：美利坚名利双收  飞女郎与哲学家  罐头厂街  濹东绮谭  情色搜神记  退场的鬼魂  当你老去  恶魔的交易  鞑靼人沙漠  巧克力时代  诺亚的孩子  我是纱有美  杀局  使节  木星的卫星  撒旦探戈  竞艳  岛  水妖  拉德茨基进行曲  战争哀歌2019  战争哀歌豆瓣  战争哀歌阿芳的命运  战争哀歌经典名句  战争哀歌越南语  战争哀歌简介  战争哀歌评价  战争哀歌 豆瓣  战争哀歌豆瓣书评  战争哀歌 保宁  战争哀歌为什么被禁止了  战争哀歌越南语名字  战争哀歌百度知道  战争哀歌英文版